AL OTRO LADO DEL RIO

"Al otro lado del río"

Un viaje termina
Las orillas de un gran río;
Para continuar nuestro viaje,
El río debemos cruzar.

Lo que está del otro lado
Sabemos poco o nada;
Pero nuestro largo viaje,
Está ahí al otro lado.

¿Qué hay al otro lado?
Todo es nebuloso y opaco;
Y entonces sabemos poco,
¿Qué hay en el otro banco?

El río corre y es traicionero,
Sus aguas furiosas son misteriosas;
Es un río que nos encanta y nos asusta.
Pero el cruce es obligatorio.

Cuando estamos allí, del otro lado,
Nunca debemos mirar hacia atrás;
Tenemos un largo desafío
Sigamos paso a paso este viaje.

* JORGE LUIS BORGES (BRASIL)