domingo, 30 de setembro de 2018

CANÇÃO DA MENINA


CANÇÃO DA MENINA

Uma paisagem com um só coqueiro...

Que triste!

E o companheiro?

Existe?

Uma paisagem com um só coqueiro...

Uma igrejinha com uma torre só;

Sem companheira...Sem companheiro,

Quê dor...Quê dor!

Um só pássaro a cantar,

Eu aqui preso numa cela de uma porta só;

Sozinho sem poder sonhar,

Com a menina que entra em meus sonhos.

Uma paisagem com um só coqueiro...

O vulto da menina meu amor;

A sorrir tão longe, que dor!

Sem olhar pra trás.

                                  
 *J.L.BORGES

LUZES DA CIDADE

LUZES DA CIDADE

Eu caminho num lugar,
Tão escuro,
Sem luar;
Minha noite é tão vazia,
Sem estrelas,
Sem alegria.
O dia há tempos passou,
Mas eu sei pra onde vou;
Meu caminho é tão escuro,
Mas eu sei o que procuro.
Eu procuro a amizade,
Amor,
Carinho e bondade;
No escuro eu procuro a luz;
Procuro a luz da cidade.
                    
*J.L.BORGES
Camaquã 1976

sábado, 29 de setembro de 2018

PERDAS E GANHOS

PERDAS E GANHOS

Ganhei o dia,

Ganhei a vida;

Mala nas mãos,

Bolsos vazios.

Aperto no peito,

Nó na garganta;

Ferida no coração,

Caminhei... Andei... Procurei...

Busquei... Tentei...

Mas nada consegui.

Perdi o amor,

Perdi a esperança,

Perdi a vida,

Perdi as malas,

Esvaziei os bolsos,

Não encontrei minhas mãos,

Quando delas precisei,

Eu queria afagar teu rosto.

Perdi o caminho,

Os bolsos,

As mãos.

Perdi o rumo,

Meu sorriso,

Meus amigos,

Perdi o dia,

Perdi uma idade inteira.
                             
  *J.L.BORGES

FÉ E ESPERANÇA

FÉ E ESPERANÇA

Eu sei que,

Meu caminho é deserto;

O meu mundo é incerto,

Mal consigo viver.

Eu sei que,

Já não tenho alegria

A minha noite é tão fria,

E eu estou a sofrer.

Eu sei que,

O meu mundo é sombrio

É tão triste e vazio,

É real padecer.

Mas eu vivo porque,

Tenho fé e esperança;

Esta fé que não cansa,

Que eu ganhei de meu Deus.

Eu só vivo porque,

Tenho fé e amor;

Tenho fé no Senhor,

Tenho fé em meu Deus.

  *J.L.BORGES

sexta-feira, 28 de setembro de 2018

FRAGMENTOS

CAMAQUÃ, SETEMBRO DE 1976.

FRAGMENTOS

Eu sou teu pai, sou tua mãe,

Sou teu tio, sou teu avô;

Eu sou o amor que partiu,

Eu sou o amor que ficou.

Eu sou as aves do céu,

Eu sou os peixes do mar;

Da selva eu sou a fera,

Do homem eu sou o olhar.

Eu sou o amor estampado,

Em teu peito, em teu rosto;

Da mulher eu sou o amante,

Do gosto eu sou o desgosto.

Eu sou a vida perdida,

Num turbilhão de aventura;

Eu sou o amor contido,

Numa palavra simples e pura.

Eu sou a vida passada,

Com tudo que nela sobrou;

Eu sou o elo perdido,

Do nada que se criou.

Não me perguntes mais nada,

Pois eu nem sei quem eu sou;

Do tudo, talvez sou nada,

Sou a cria que não vingou.

Eu sou o inicio de uma vida,

Tão forte que está no fim;

Eu era, eu sou, eu fui,

Eu serei sempre assim.

  *J.L.BORGES

DANÇANDO NA CHUVA

DANÇANDO NA CHUVA

Mas se você pensa,

Que vais me deixar;

Dançando na chuva,

Eu vou te encontrar.

Dançando na chuva,

Sem sol, sem luar;

Vivendo minha vida,

Eu vou só cantar.

Dançando na chuva,

É um gosto sem par;

Vivendo a ternura,

De um doce sonhar.

Dançando na chuva,

Eu vou só sonhar;

Vivendo a verdade,

De um bom despertar.

  *J.L.BORGES

quinta-feira, 27 de setembro de 2018

SEGRETI DELLA TUA ANIMA

Jorge Luis Borges Rodrigues

SEGRETI DELLA TUA ANIMA

Amore mio, dove sei adesso?
Quali segreti conservi?
Che mondo hai intorno a te?
Questa domanda mi terrorizza.

Stai pensando a me,
O stai pensando a qualcun altro?
Che cosa hai intenzione di fare ora,
Nel riavvio di questo giorno, tesoro?

Il tuo spirito come questo in questo momento,
Quando il sole del mattino colpisce la finestra?
Mi ami? Non lo so, perché non lo saprò mai,
I segreti della tua anima, mia bella.

* J.L.BORGES

PRIMAVERA

PRIMAVERA

Eu só queria saber,

Por que você não aparece mais;

Enquanto eu não ter você,

Eu sei que não vou ter paz,

Pois você é minha primavera.

A vida deveria ser maior,

A primavera deveria ser maior,

Para acolher tanto amor assim;

O mundo deveria ser somente,

Primavera e...Fim.

*J.L.BORGES

MINHA PRIMAVERA



MINHA PRIMAVERA

Quando virá minha primavera,
Para penetrar em minha alma,
E florir meu pobre coração,
Que quer timidamente teu amor?

Quando virá minha primavera,
Para florir minha existência;
E assim eu poder aspirar este aroma,
Ao lado de você?

Sei que a primavera é uma rosa serena,
Que espalha aroma, alegria e amor;
Quero que a paz venha com a primavera,
E que traga você também.

Novamente serei criança,
Andarei pelos campos;
Ouvindo os pássaros cantarem,
Ao lado de você.

*J.L.BORGES
Camaquã 1976


NOVO TEMPO

NOVO TEMPO

É tempo de reconstruir,

É tempo de renascer;

Tempo de progredir,

Para melhor adormecer.

Reviver o tempo perdido,

Reviver o que é belo do tempo;

Fazer este tempo ficar teu amigo,

Não esquecê-lo perdido ao vento.

É tempo de cativar a vida,

Pois a primavera está chegando;

Não deixes o inverno reabrir esta ferida,

Que na tua alma está cicatrizando.

Quem ama entende o tempo,

E sabe quando ele irá chegar;

E com certeza ele chegará expulsando o lamento,

E trazendo o verdadeiro sentido de amar.

* J.L.BORGES

EU SOU

EU SOU

Eu sou a estrada da vida,

Eu sou o amor que partiu;

Eu sou uma voz amiga,

Eu sou a flor que se abriu.

Eu sou a luz do infinito,

Eu sou as trevas do mar;

Eu sou o eco de um grito,

Eu sou a luz do luar.

Eu sou a chuva que cai,

Eu sou a tua alegria;

Eu sou o filho do pai,

Eu sou o moroso dia.

Eu sou a voz da tua mente,

Eu sou o dia sombrio

Eu sou a voz que não mente,

Eu sou o espaço vazio.

As vezes alguém me pergunta,

Para onde é que vou;

Eu respondo em silabas juntas,

Não sei, só sei quem eu sou.

                                        
 * J.L.BORGES
Camaquã 1976

quarta-feira, 26 de setembro de 2018

SER PAI

SER PAI

Ser pai,

É ser a coluna que sustenta o lar,

É ser o oásis no meio do deserto;

É ser uma ilha no meio do mar,

É ser sol, ser luar;

É ser tudo.

Ser pai,

É ser os olhos de um cego,

É ser a voz de um mudo;

É ser as  muletas de um paralítico;

Ser pai é ser o amor ,

O bom amparo.

Ser pai é supremo,

Ser pai é ser responsável,

Ser pai é ser infinito;

Ser pai é ser o bom sussurar,

Jamais o  grito,

Ser pai é belo.

                                            
 *J.L.BORGES

VERSOS SEM RIMA

VERÇOS SEM RIMA

Nestes versos sem rima,

Mudos...Desnudos;

Tento com medo dizer,

Que te amo…

Que te amo tanto.

Faltam-me palavras,

Para expressar meu amor,

Falar que vivo pensando em ti,

Dizer-te que o que sinto e tão grande.

Tento nestes verços,

Sem inspiração, sem rima;

Sem quase nada,

A não ser frases soltas,

Dizer que te adoro.

Porem eu te peço meu bem,,

Me dê sua mão sem receio e sem medo;

E vamos juntinhos caminhar,

Neste campo de estrelas,

Que a noite nos mostra.

*J.L.BORGES

VERÃO VERMELHO

VERÃO VERMELHO

Neste verão te conheci,

Nasceu a ilusão e o amor por ti;

Com o sol nasceu o meu amor,

O sol fortaleceu o meu calor.

Verão vermelho cheio de luz,

Este teu céu vermelho terra;

Eterna luz, doce quimera,

De um verão que nos seduz.

Neste verão tudo mudou,

Ando alegre, estou cantando;

Neste verão eu tenho alguém,

Que pensa em mim, estou amando.

 *J.L.BORGES

SONHO

SONHO

Carinhos se misturam a palavras de amor,

Brinca-se a dois a bênção da luz áurea;

A menina se enrola como uma gatinha,

Enquanto vinte séculos nos contemplam.

Depois o vento da minha existência,

Bate no muro mosqueado de minha vida;

Fazendo meu peito libertino clamar,

Por mais e mais amor.

Mas este amor parece tão distante,

E eu sinto a felicidade que me chama;

Me pega pela mão, me leva a você.

E um novo dia me convida a viver,

O sol bate forte em meu rosto;

O amanhã penetra pela janela,

Acordei, foi tudo um sonho.

 *J.L.BORGES

YO TE RUEGO

Yo te ruego

Te rogué para que pensaste,

Cuando mi amor se quedaría,

Sé que has aceptado mi petición,

Amando todo el día.

Pero ahora estas lejos de mí,

Acaricia esta nostalgia que restó;

En este momento,

Isolda que hizo esta poesía,

Amarillo con este tiempo que pasó.

* J.L.BORGE

terça-feira, 25 de setembro de 2018

PARE CHUVA

PARE CHUVA

A chuva cai lá fora,

Tão forte e tão fria;

Eu perdido em meus pensamentos,

Tão tristes e sem alegria.

A chuva faz-me lembrar,

Daquela que me abandonou;

Foi em um dia assim,

Que ela me deixou.

Sangrou meu pobre peito,

Fez meu coração penar;

Pare chuva...Pare!

Senão eu vou chorar.

Chorarei por estar triste,

Perdido e tão sozinho;

Pare chuva...Pare!

Pois molhas meu caminho.

                                    
*J.L.BORGES

segunda-feira, 24 de setembro de 2018

A GRANDE MURALHA

A GRANDE MURALHA

A grande muralha,

Imóvel, muda;

E volta em silencio,

Do lado de lá,

Risos, gritos,

Mãos desordenadas;

Cabelos revoltos,

Pensamento vazio.

A grande muralha,

Imóvel, muda,

Envolta em silencio;

Do lado de cá,

Rostos fechados,

Bocas emudecidas,

Silencio profundo,

Pensamento vazio.

  *J.L.BORGES

ENCONTRO

ENCONTRO

Minha voz jamais foi fuga,

Meu canto a todos desperta;

Quando ameaço partida,

Minha voz se torna deserta.

A menina com lanterna,

Sem acenos apaga as trevas;

Se ela não tiver brinquedo,

Lhe ensino a cabra cega.

Minhas mãos não se recusam,

Ao aperto de outras mãos;

Sem passado nem presente,

Vou te achar na multidão.

  *J.L.BORGES

SEM RUMO

SEM RUMO

Deus voltou

E essa crença;

Subitamente me acalma,

E volto a ser uma espera.

Navego num barco sem vela,

Sem rumo e sem timoneiro,

Assim do jeito que andei,

Quando a ausência da crença,

Meus próprios olhos cegou.

*J.L.BORGES

REFLEXÃO

REFLEXÃO

Sou um poeta sem inspiração,

Que procura em meio de seus verços

As vezes sem rima, disperso;

Para muitos as vezes sem sentido,

Tolice,idiotice,cafonice,ora bolas!

Procuro encontrar alguma a bondade,

Bondade que não foi perdida,

Mas sim esquecida.

Procuro ver tudo de belo

Tudo que inspire amor,

Tanto na alvorada como no ocaso,

Tanto na dor como na alegria.

                                            

Procuro dar de mim aos outros,

Aquela fatia boa que ainda existe em mim,

Procuro a simplicidade da vida,

Pelos caminhos retos ou tortos,

Lamacentos,ou florido.

Também procuro mostrar como é belo,

Como é magnífico o pais da poesia.

*J.L.BORGES

                                                          

                                                                     

                                            

domingo, 23 de setembro de 2018

MEU VENDAVAL

MEU VENDAVAL

Quando surgistes inesperadamente em minha vida

Logo indaguei ao coração,

E agora o que farei?

Uma voz meiga aconselhou-me,

Ama-a!

E eu a amei.

Quando me magoastes, me feristes e me fizestes chorar,

Novamente indaguei ao coração,

E agora o que farei?

A mesma voz aconselhou-me,

Perdoa!

E eu a perdoei.

Quando fostes embora para sempre,

Tornei a perguntar ao coração:

O que farei?

Uma voz respondeu-me em soluços,

Esqueça-a;

Mas eu não a esqueci.

JORGE LUIS BORGES

Camaquã 1976





sábado, 22 de setembro de 2018

LA PRIMAVERA

La primavera

La primavera,
Bella fanciulla,
Aspettando sempre,
Dal fragile fiore.
Giovane donna,
disinibita;
Sempre alla ricerca,
Di un nuovo amore.

La primavera,
Seme fertile;
Sogni d'oro,
Irrilevante.
Sogna incantato,
Baci rubati,
Dare gioia,
Adolescente.

La primavera,
Colore fata;
Disegno stampato,
Nel cuore
Bellissimi interruttori
Di diamanti;
I suoi mille amori
Nel cuore

 * J.L.BORGES

PRIMAVERA SIMPLESMENTE

PRIMAVERA SIMPLESMENTE

Tens cabelos de sol,

E os olhos de céu

És o sonho, este léu,

No frescor do lençol.

Tens na boca estrela,

E perfumes da noite;

És criança, és açoite,

Esta fonte a rete-la.

Tens nos sonhos florestas,

Tens no corpo o mar;

Este som, esta festa,

Melodias no ar.

No desejo a esperança,

Tens nos lábios o fogo;

Meu prazer, este gozo,

Na ciranda pés a dança.

És a noite estrelada,

E pandorgas ao vento;

A caricia, o fermento,

Minha lavoura encantada.

És criança brincando,

A procura de sonhos;

Neste tempo risonho,

Onde vivo cantando.

És no seio da terra,

A semente amanhã;

E no beijo a maçã,

A enfeitar minhas quimeras.


És a voz ventania,

Folhas livres ao vento;

Onde a dor, o lamento,

Não vicejam jamais.

Nas tardes de nostalgia,

És  sombra ao viajante;

Minha sopa escaldante,

Nestas noites vazias.

Um barquinho de papel,

Em meus sonhos crianças;

Onde a vaga lembrança,

É um pássaro de mel.

És o ponto imaginário,

Entre o côncavo e o convexo;

És o gosto sem nexo,

De um modo ordinário.

Tens as cores do infinito,

No semblante inocente;

Esta dor que se sente,

Se completa no grito.

Sendo assim és vertente,

A formar oceanos;

Nesta magoas és engano,

Onde o amor é envolvente.

É um campo de flores,

O perfume da vida;

És desejo, odores,

És por mim tão querida.

Tens na alma a luz,

A guiar os caminhos;

Este amor temerário,

Que me faz ser sozinho.


És palavra alegria

Tatuagem de Deus;

A real fantasia,

Que me faz ser só teu.

Onde o belo é possível,

E o plausível é real;

Este amor impossível,

Envolvente e fatal.

Tens a marca do tempo,

No perfume das flores;

Tens caricias dos ventos,

Nas manhãs de domingo.

És a tênue centelha,

De uma estrela cadente;

És azul pássaro, a abelha,

Primavera simplesmente.

                                
 *J.L.BORGES






A PRIMAVERA


A PRIMAVERA

A primavera,

Bela donzela,

Sempre a espera,

Da frágil flor.

Jovem atrevida,

Desinibida;

Sempre em busca,

De um novo amor.

A primavera,

Fértil semente;

Sonhos de ouro,

Inconseqüente.

Sonho encantado,

Beijos roubados,

Dando alegria,

Adolescente.

A primavera,

Fada de cores;

Desenho impresso,

No coração.

Belos rompantes,

De diamantes;

Seus mil amores,

No coração.

                                       
 *J.L.BORGES

OLHAI A VIDA

OLHAI A VIDA

Olhai os lírios do campo,

Olhai as ondas do mar;

Olhai a chuva em seu pranto,

Olhai o sol a brilhar.

Olhai a mãe natureza,

Olhai para o criador;

Olhai com fé e certeza,

A Jesus nosso salvador.

Não olhai a vida com tristeza,

Olhai tudo com alegria;

O universo e sua grandeza,

Que colhemos dia a dia.

Olhai,  vede é primavera,

Olhai, vede; é tua vida,

Percebas que a vida é bela,

É nossa razão querida.                           

                              

*J.L.BORGES

TENHO TEMPO

TENHO TEMPO

Muita gente se queixa,
De não ter tempo,Senhor;
De não ter tempo suficiente,
Pra viver o teu amor.

Muita gente reclama,
Que a vida é dura;o amor é vento;
Que o dia corre e a noite voa,
E dizem que não tem tempo.

Mas eu tenho tempo,Senhor
Paro, penso e vivo bem o dia-a dia;
Sentindo no peito a paz,
A brisa da alegria.

Tenho tempo de olhar,
Este bela vida que renasce;
Vida de paz e poesia,
Se estampando em minha face.

 *.J.L.BORGES
Camaquã 1976

                                      

sexta-feira, 21 de setembro de 2018

RESOLUÇÃO

RESOLUÇAO

(MEU SONHO MAIOR)

Sonhei...Carreguei nas pupilas inertes,

A ilusão caótica de que todas as esperanças,

Se trancaram em braços vazios...

Mas cheios de amor.

Fiquei construindo em espaços mortos,

Dias que certamente ficarão,

Parados num tempo qualquer,

Estancado no corpo pendente de carinho.

E ai, nada mais poderei escrever,

Pois as coisas boas num momento se romperam;

Explodiram num caos de gritos e palavras,

De verdades e mentiras, no ar como artifícios.

Sonhei...Não quero mais segurar entre as mãos

O caminho que se constrói agora,

Pois preciso me reencontrar neste caminho,

Quero participar e viver o meu sonho maior.

*J.L.BORGES


                                

                                                        





EMBRIAGUEZ

EMBRIAGUEZ

Hoje eu me embriaguei,

Na grande taça da vida,

Hoje eu chorei,

Por sentir o coração em ferida.

Hoje eu me embriaguei,

Por ver o mundo sem amor

É verdade,hoje eu chorei,

Por ver no mundo tanta dor.

Me embriaguei por ver,

A tenra flor, no jardim da vida,

Murchar por falta de amor.

Na taça onde me embriaguei,

Não me colocaram agua ardente ou vinho;

Me colocaram esta tristeza,

Do meu eu chorar sozinho.

Me colocaram um oceano de lágrimas,

E eu o chorei todinho.

                                                                  

*J.L.BORGES

ENVELHECIMENTO

ENVELHECIMENTO

Envelheci depressa,

Depois que tu partiste;

Me botaram esta melancolia,

Na paz que em mim não existe.

Envelheci tanto,

Depois que tu foi embora;

Minha alma vive triste,

Pensa em você,depois chora.

Somente por sua culpa,

Neste mundo me perdi;

Somente por te querer,

Meu amor eu envelheci.

Agora vivo uma vida,

Sem sentido e que insiste

Em lembrar estes seus beijos,

Hoje amargos e eu vivo triste.

*J.L.BORGES

                                    

quinta-feira, 20 de setembro de 2018

POLUIÇÃO

POLUIÇÃO

Tudo está poluído...tudo,

O mundo está poluído,

O mares estão poluídos,

Os rios estão poluídos,

Nossa alma? Polúida.

As crianças onde estão?

Onde está a pureza das crianças?

Onde está a bondade desta humanidade?

Que desumanidade!

Nada mais vejo neste mundo obscuro.

A inocencia estão poluídas,

Pela falta da harmonia;

Os homens estão poluídos,

Poluídos vil ambição,

Do ter e não do ser.

Falta uma vida mais justa,

Falta fraternidade neste mundo,

Falta amor e alegria;

O mundo está poluído,

Tudo está poluído...tudo.

*J.L.BORGES

SAUDADE


                                              
SAUDADE

Saudade palavra triste,

Que machuca o coração;

A saudade em mim existe,

Por eu ter uma paixão.

Saudade tenho de alguém,

Uma saudade sem fim;

Mas será que ela também,

Sente saudade de mim?

Saudade que muito vem,

Maltratando tanto a sim;

Eu não sei se ela também ,

Pensa como eu assim.

Eu não sei se ela também,

Vive pensando em mim;

Mas saudade tenho de alguém,

Uma saudade sem fim.

                                                         
 *J.L.BORGES

                                 

                                   

OLHAI OS LÍRIOS DO CAMPO

OLHAI OS LÍRIOS DO CAMPO

Olhai os lírios do campo,

Olhai os pássaros no ar;

Olhai a imagem sem pranto,

Que urge em teu olhar.

Olhai as verdes campinas,

Olhai as águas a murmurar;

Olhai a manhã menina,

Olhai o sol a brilhar.

Olhai a noite profunda,

Olhai o espaço vazio;

Olhai os mistérios do mundo,

Olhai meus olhos sombrios.

Olhai a singela natureza,

Olhai as cores da alegria;

Olhai no mundo a beleza,

Ardente do dia a dia.

Olhai esta forma de amar,

Olhai minha poesia;

Olhai as ondas do mar,

Que encantam com nostalgia.

Olhai o azul do céu,

Olhai o infinito amor;

Rosas presas num chapéu,

Olhai o fogo, o calor.

Olhai o gosto de viver,

Olhai a dor do irmão;

Olhai o pouco saber,

Que vem do meu coração.

Olhai quem te ama tanto,

E que vive louco por ti;

Olhai este triste pranto,

Por tu não estar aqui.

Olhai a paz de minha terra,

A pátria amada Brasil;

Olhai esta primavera,

Que chega aqui tão gentil.

 *J.L.BORGES

quarta-feira, 19 de setembro de 2018

ROSA

ROSA

A rosa e pura como os sais,

A sua estirpe me rouba o encanto;

Seu ar de menina tímida em seu canto,

Em seu pranto tão humilde clama por paz.

A rosa, esta presença feminina,

Cuja voz feito perfume e alma;

Se exala igual suave menina,

E ao mesmo tempo me excita e me acalma.

Coma ao saber que há junto da gente,

Um corpo e cuja posse se demora;

Brutal possuída nesta mesma hora,

Nesta sua virgindade tão inexperiente.

Assim sempre te vejo minha frágil rosa,

Fiel promessa de doces venturas;

Cantada em versos, descoberta em prosa,

Paciente ardente, reluzente e pura.

*J.L.BORGES




TANTO MEDO

TANTO MEDO

Onde está a coragem,

Para dizer a você;

Que te gosto, que te quero,

Que preciso de você.

Onde está a coragem,

Para eu poder te dizer;

Que você não sai do meu pensamento,

Que te amo até morrer.

Quero te dizer,

Que te adoro minha querida;

Porem tenho tanto medo,

De perder o seu sorriso.

Vivo angustiado, faço planos,

Quero seu amor, seus beijos;

Se eu não tivesse tanto medo,

Certamente seria feliz.

  *J.L.BORGES

A POESIA

A POESIA

A poesia é uma força invisível,

É como o riso de uma criança;

Sua força é incrível,

Sua alma é a esperança.

É igual a aurora boreal,

Igual a uma lagrima, uma flor;

Tão singela e natural,

Ao falar de paz e amor.

Uma religião universal,

Seus sacerdotes são os poetas;

Que clamam pelo bem real,

Eles são da poesia os profetas.

A poesia é a luz do  mundo,

Sais e espumas no mar;

Um sonho plácido e profundo,

Magnetismo do luar.

A poesia é uma musa divina,

Que hipnotiza corações;

Como a letra que germina,

Melodias e canções.

*J.L.BORGES

NOSSO AMOR

NOSSO AMOR

Nosso amor é um sol,

Maior queimando o verão;

Sobre a terra é fogo,

Ardente de uma paixão.

Uma luz que nem o tempo,

Terá forças de apagar;

É o melhor dos desejos,

Que alguém pode sonhar.

Nosso amor, terna promessa,

Fim da minha solidão;

O inicio da alegria,

Festa no meu coração.

Nosso amor é oceânico,

É a maior das fortalezas;

Nosso amor, oh doce! amante,

Me tornou teu, com  certeza.

 *J.L.BORGES

ESTOU FELIZ

ESTOU FELIZ

Hoje eu estou feliz,

Não sei o que aconteceu;

Será que foi este amor cruel,

Que em minha alma morreu?

Hoje eu estou feliz,

Só por causa de você;

Estou feliz, e meu coração diz,

Que eu consegui te esquecer.

Hoje minha alma canta,

Minha alma canta de alegria

Hoje o mundo me encanta,

Estou feliz neste dia.

Outrora quando te amava,

Quando por você sentia amor;

Minha alma muito chorava,

Eu vivia só na dor.

Agora eu sinto a felicidade,

Inundando meu coração;

Sinto meu mundo sorrir de verdade,

Pois matei esta paixão.

Agora a felicidade irá morar,

Em minha vida certamente

E eu vou voltar a sonhar,

Novamente.

*J.L.BORGES









terça-feira, 18 de setembro de 2018

TÃO SÓ

TÃO SÓ

Tão só...

Caminho nesta estrada,

Nesta longa estrada,

Nesta dura estrada.

Tão sozinho,

Precisando de alguém;

Precisando de você,

Precisando de seu carinho.

Mas você não vem,

Não virá nunca mais;

Acredito que te perdi,

Mas me pergunto, por quê?

Porque não soube te amar,

Não soube ser sincero;

E por isso continuo a caminhar,

Tão só...

*J.L.BORGES


segunda-feira, 17 de setembro de 2018

O AMOR É AZUL

O AMOR É AZUL

O amor é azul,

Uma nuvem a flutuar;

Neste céu que é meu palco,

Meu espaço a bailar.

O amo é azul,

Uma flor a se abrir;

No jardim da minha vida,

Que é você a sorrir

O amor é azul,

Uma noite tão fria;

Uma tristeza, um pranto,

Na minha doce alegria.

O amor é azul,

Uma dor a nascer;

É a magoa que escorre,

Só pra ver eu te ver.

 *J.L.BORGES

DESILUZÃO

DESILUSÃO

Eu agora vou embora,

Nunca mais eu voltarei;

Mas talvez ainda te encontre,

Nos caminhos que passarei.

Você fez meu peito sofrer,

Você fez minha alma chorar

Você fez meu coração padecer,

Você fez eu mais te amar.

Você magoou meu coração,

Por isso agora irei embora;

Nada sobrou desta paixão,

O que poderei fazer agora?

Adeus meu amor, adeus,

Nunca mais eu voltarei;

Mas por mais longe que eu fique,

Dos seus beijos lembrarei

*J.L.BORGES

domingo, 16 de setembro de 2018

PEREGRINO

PEREGRINO

O mundo é bom, é bonito,

Risonho e cheio de amor;

Mas eu sou um peregrino,

Que nele só encontra dor.

Sou um homem solitário,

Neste mundo sem saber;

Porque minha alma insiste,

Em te amar, em te querer.

Sou um peregrino triste,

Que não é correspondido;

Minha alma não resiste,

Meu coração está ferido.

Sou um triste peregrino,

A procura de um caminho;

Cansei desta solidão,

Cansei de viver sozinho.

*J.L.BORGES


sábado, 15 de setembro de 2018

EU TE ADORO

EU TE ADORO

Eu te adoro,

Como a rosa adora a chuva,

Como a chuva adora as nuvens.

Eu te adoro,

Como as nuvens adoram o céu,

Como o céu adora os pássaros.

Eu te adoro,

Como os pássaros adoram as arvores;

Como as arvores adoram a água.

Eu te adoro,

Como a água adora o peixe,

Como o peixe adora o rio.

Eu te adoro,

Como o rio adora o mar;

Como o mar adora a terra

Eu te adoro,

Tanto quanto adoro a Cristo,

Tanto como adoro a Deus.

*J.L.BORGES

Camaquã.Março 1976

DEUS

DEUS

Deus é o tudo em meu viver,

Meu ar, minha àgua, meu alimento;

Deus é a essência,

Que emana da própria vida.

Deus é maior que Círius,

Deus é menor que o átomo;

Deus é o misterioso universo,

Que olhamos a noite.

Deus é a luz,

Que vem de todas as estrelas;

Deus e as ondas do insano mar,

Deus tem forças e poder infinito.

Deus é a clorofila,

Que dá vida as arvores;

Deus é bondade e clemência,

Deus é pureza e paciência.

Deus é amor, é onipotência,

Enfim, Deus é tudo;

Que podemos imaginar,

No profundo universo que ele criou.

                                  
 *J.L.BORGES

sexta-feira, 14 de setembro de 2018

TUDO PASSA

TUDO PASSA

Tudo passa,

Tudo tem fim;

Por isso eu só peço,

Nunca se esqueças de mim.

Tudo passa,

Até a luz de seu olhar;

Mas embora a vida escorra,

Nunca eu vou te esquecer;

Eu sempre irei te adorar.

Tudo passa,

Só não passa o puro amor;

Passa as amargas desilusões,

Passa até a cruel dor,

Que despedaça corações.

Tudo passa,

Passa a vida,

Passa as ilusões deste mundo;

Só não passa o meu amor,

Este meu amor profundo.

J.L.BORGES

quinta-feira, 13 de setembro de 2018

O ENGANO

ENGANO

Aturdistes meus sentimentos,

Magoastes meu coração;

Transformastes minha vida,

Num inferno de paixão.

As vezes ingenuamente,

Julgo que te esqueci,

Tenho até a impressão,

De esquecer o que sofri.

Basta porem que eu encontre,

Você em meu caminho;

E toda a louca paixão,

Chega bem de vagarzinho.

Volto a sofrer como antes,

Volto a sofrer,eu bem sei;

E assim sofrendo percebo,

Que jamais te esquecerei.

*J.L.BORGES

                                     

    

            

                   

CONTATTI

CONTATTI

... Ginocchia che toccano le altre ginocchia,

Braccia che toccano le altre braccia;

Mani che toccano i tuoi capelli,

Capelli che cercano il mio contatto.

... le dita che toccano così tante dita,

Il mio sguardo che cade tra i tuoi seni;

Il mio corpo tocca le tue cosce,

Contatti inaccurati in segreto.

... Spalle che toccano altre spalle,

Nella fragile mischia del desiderio;

Pazienza in mismatch e detriti,

Nessun tocco diplomatico senza baci.

... Profuma compagni senza vergogna,

Nel desiderio e nella furia di questa follia;

Gli amanti sono, senza essere amanti,

Anonimo, senza passato e senza futuro.

* J.L.BORGES

CRIANÇA FUTURO MAIOR


CRIANÇA, FUTURO MAIOR.

Eu vejo no riso da criança,

De calça suja, camisa rasgada...

Neste riso eu vejo o futuro,

Uma vida mal iluminada,

Na fuga constante do escuro.

Eu vejo no olhar da criança,

De pés descalços, barriga vazia...

A imagem utópica do não,

A falta do sim meigo,

Esmola em lugar do pão.

Sinto na face da criança,

Sem afetos, sem abraços, sem escola...

Nesta face sinto a carência,

De carinhos dados sem pressa,

Dos pais eu sinto a ausência.

Sinto que no intimo da criança,

De alma aberta, futuro incerto...

Que a criança exige e pede educação,

Na escola do descaso,

Mas na escola da religião.

*J.L.BORGES

quarta-feira, 12 de setembro de 2018

O CAUSO DO CARTÃO MUSICAL

“O CAUSO DO CARTÃO MUSICAL”

                   O rapaz chega em uma pequena banca de revistas, conta seu minguado salário recebido á pouco e decide comprar uma lembrancinha a sua amada esposa, afinal; neste dia é aniversário de casamento, assim ele acaba comprando um cartão musical retratando a cena de dois jovens apaixonados; parece pouca coisa, mas para ele era um certo sacrifício, tantas conta a pagar, porem sua esposa merecia esta singela lembrança.

                   Enquanto isso Maria Isabel, não muito longe dali vai fazer sua caminhada costumeira de final de tarde, no parque Sintra-Cascais que é perto de sua casa. O calor estava sufocante aquela hora, mas com certeza as margens do parque estaria como sempre refrescante.

                   Maria Isabel caminha cerca de uma hora pelo parque, esta quase escurecendo, resolve então encerrar sua caminhada e voltar para casa ,seu marido logo retornará do trabalho em Lisboa; ao passar em uma estradinha as margens do parque vê uma carteira caída perto de  uns arbustos , ela a recolhe , coloca em sua bolsa e prossegue seu retorno a casa .

                   Apos caminhar algumas quadras ela chega ao velho e aconchegante restaurante “Culto de tasca” e como jà é conhecida no estabelecimento é prontamente atendida ,pede uma  água mineral ao qual bebe sofregamente ,sua sede ainda era grande devido ao calor daquele dia . Ao pagar o seu pedido ,toca acidentalmente em sua bolsa e eis que uma linda melodia começa a entoar como por encanto da sua bolsa .

                   Um jovem rapaz ao ouvir a melodia aproxima-se de  Maria Isabel e lhe pergunta timidamente se por acaso ela não teria achado uma carteira preta, de couro; e descreve o cartão contido no seu interior ,além da foto de sua esposa e filhinho entre o seu minguado salário semanal.

                   E para a felicidade do jovem homem, a mulher com um meigo sorriso alcança-lhe seus pertences outrora perdido, uma lágrima de agradecimentos aflora de seus olhos um poucos ressequidos pelo prematuro sofrimento que a vida lhe impôs.

                   Para a felicidade do jovem mancebo a honrada mulher ao tocar na carteira aciona o cartão musical que ele comprou a sua esposa, sem medir sacrifícios.

                   MORAL DA HÍSTORIA:

                    “Muitas vezes aquilo que julgamos ser nosso suor e lágrima, nada mais é que nossa futura recompensa”

                   Notem bem , se o rapaz não tivesse feito aquele gesto de agrado a esposa ,com toda a certeza jamais encontraria seus pertences perdidos naquela quente tarde de verão.

                   *J.L.BORGES

       

                   

DEIXA DE FANATISMO

DEIXA DE FANATISMO

Deixa de fanatismo,

Afaste de mim esta tristeza;

Tu és a luz da minha vida,

Minha infinita certeza.

Deixa de fanatismo,

Tu és a minha princesa;

Eu vivo pensando em ti,

Pois meu corpo te deseja.

Deixa de fanatismo,

Vem pra mim com tua beleza;

Vem,que eu quero te adorar,

Não me afogues na tristeza.

Deixa de fanatismo,

Eu te quero com fervor;

Tudo isso é verdadeiro,

É só teu o meu amor.

Deixa de fanatismo,

Por favor minha querida;

Eu te peço com ansiedade,

Pois só tu é minha vida.

Deixa de fanatismo,

Não me faças sofrer assim;

Venha logo a meus braços,

Eu estou quase no fim.

*J.L.BORGES

Camaquã.1975

terça-feira, 11 de setembro de 2018

ALGUEM É DE ALGUEM

ALGUEM É DE ALGUEM

Alguém é de alguém,

Te digo pra valer;

Alguém é de alguém,

Não me faças mais sofrer

Alguém é de alguém,

Procures compreender;

Te amo,te adoro,

Não quero te perder.

Alguém é de alguém,

Não me deixes aqui sozinho;

Preciso de você,

Seus beijos,seus carinhos.

Alguém é de alguém,

Você sabe meu amor;

Eu quero seus abraços,

Seus beijos minha flor.

Quando alguém é de alguém,

O tédio chega ao fim;

Ninguém vive sem ninguém,

Por isso vem pra mim.

*J.L.BORGES

                         

SAUDADE AMARGA

SAUDADE AMARGA

Saudade vai-te embora,

Senão eu morro de dor;

Meu coração clama e chora,

A falta de teu amor.

Hoje eu sei, sinto a verdade,

De que nunca te esqueci;

Por sentir tanta saudade,

Meu amor vive por ti.

Saudade vai-te embora,

Vai-te embora por favor;

Minha alma te implora,

Meu coração chora de dor.

Quem ama sente saudade,

Neste mundo tão cruel;

Saudade sabor amargo,

Saudade,gosto de  fel.

* J.L.BORGES

Camaquã.1975

LINGUAGEM DO BEIJO

                            

LINGUAGEM DO BEIJO

Dizem que o beijo na mão,

Fala de amor e respeito;

Nos lábios dizem paixão,

Quando são dados com jeito.

Nos cabelos incertezas,

Ciúmes,queixas e dor;

Na testa dizem pureza,

Na face falam de amor.

Nos dedos indiferença,

No pescoço muito ardor;

São beijos sem experiencia,

São beijos de muito amor.

Na boca,minha querida,

São dados de coração;

Dizem tudo nesta vida,

Amor,ciúmes e paixão.

*J.L.BORGES

                      

segunda-feira, 10 de setembro de 2018

QUANDO SEI GIOVANE

"QUANDO SEI GIOVANE"

Quando sei nel vigore della giovinezza,

Tutto è facile, niente è impossibile;

E la donna che è tra le tue braccia,

Anche tu tendi ad essere giovane.

Ci sono così tante emozioni,

Ci sono così tante passioni;

Quando sei giovane,

E anche la donna è giovane.

Le gambe sono tue,

Le mani sono tue;

I desideri sono tutti tuoi.

L'aspetto sognante,

Mostra tutti i giovani,

Quando sei giovane

* J.L.BORGES

DUVIDO ALGUEM QUE NÃO CHORE

DUVIDO ALGUEM QUE NÃO CHORE

Duvido alguém que não chore,
Com a dor de uma lembrança;
Duvido alguém que não chore,
Por um amor sem esperança.

Duvido alguém que não chore,
E não sinta grande dor;
Quero ver alguém que não chore,
Quando perde um grande amor.

Duvido alguém que não chore,
Quando perde um bem querido;
Quero ver alguém que não chore,
Quando perde um grande amigo

* J.L.BORGES
Camaquã,1975/09

LIVRE

LIVRE

Livre,nasci como a brisa,
Que as águas alisa;
No meio do mar.

Livre,de braços abertos,
E os olhos desertos,
De tanto chorar.

Livre,como uma estrela distante,
Como o vento incessante;
Como a luz do luar.

Livre,como o espaço vazio,
Como um dia sombrio;
Como a chuva a chorar.

Livre,como um doce tormento,
Como um triste lamento;
Como uma folha a rolar.

Livre,como uma crença infinita,
Como uma alma bendita;
Como o sol a brilhar.

Livre,pra você,meu amor,
Pra você minha flor;
Sou livre pra te amar.

* J.L.BzORGES
CAMAQUÃ, 1974/11

   

                                                                                                   

domingo, 9 de setembro de 2018

DONDE ESTA DIOS

DONDE ESTÁ DIOS

Dios está,

En la araña indecisa,

Que teje su tela

En el gato arisco

A miar en los tejados.

En el perro vagabundo,

A ladrar para la luna;

En el gallo preciso,

A anunciar las mañanas.

En la hormiga incansable,

A buscar el alimento,

En la cigarra cara,

A cantar en el verano.

En el oso polar

Entre el celo y el hambre

En el tigre sanguinario,

Rastando su presa.

En el hombre lo sabe todo

Que hasta piensa ser Dios.

¿Dónde está Dios?

Dios está en el poema

Del ateo que lo escribe

Sin saber que la existencia,

De Dios está con él.

* J.L.BORGES

sexta-feira, 7 de setembro de 2018

AGRADECIMENTO

“AGRADECIMENTO”

Agradeço sempre a Deus,

Por ter minha boca para beijar-te,

Ter meus braços para abraçar-te,

Ter a vida para te amar.

Agradeço sempre a Deus,

Por ter meus olhos para olhar-te,

Ter minha voz para cantar-te,

Ter a vida para sonhar.

Agradeço sempre a Deus,

Por ser poeta para adora-te,

Teu amante para amar-te,

Ter a vida para te dar

*J.L.BORGES

MINHA VIDA É VOCÊ

“MINHA VIDA É VOCÊ”

Gostaria de compartilhar o meu amo por você,

Dizer a todo mundo que só gosto de você;

Quem sabe ir por ai falando em você,

Fazendo poemas de amor só pra você.

É grande esta paixão que sinto por você,

E toda minha ternura darei só a você;

Alguns estão falando que sou louco por você,

E eles tem razão, eu amor só você.

Não importa o que digam, eu gosto de você,

Amor que eu esperava ao longo deste tempo;

Além da minha vida, por todo o momento,

Por toda a eternidade, minha vida é só você.

*J.L.BORGES

O AMOR NASCE ASSIM

“O AMOR NASCE ASSIM”

O amor nasce no brilho do olhar,

Na espontaneidade da conversa amena;

Naquele jeito sereno de sorrir,

Caminhar ao lado, porque vale a pena.

No pensamento suave daqueles instantes,

Aqueles momentos que juntos ficaram;

O amor nasce na simplicidade,

Aquela amizade que a tantos falaram.

No começo da noite bate a saudade,

E a solidão teima em machucar;

A noite pesa e os sonhos nascem,

E a pessoa amada flutua no ar.

Vem a madrugada bem devagarzinho,

E a esperança na alma retorna;

Surge um novo dia, bate a saudade,

Aquela vontade que não nos conforma.

E lá vamos de novo,

Tentar um novo encontro,

Com a pessoa amada que a noite sonhamos.

Bate o coração louco de saudade,

É forte esta vontade,

Quase sufocamos.

*J.L.BORGES

LONGE

“LONGE”

Longe, muto longe,

Eu vejo a luz do seu olhar;

Tento afagar seus cabelos,

Tento sua boca beijar.

Mas eu sei, por estar distante,

Só em sonhos lhe diviso;

Só em sonhos lhe abraço,

Só em sonhos lhe aliso.

Tanta distancia e esse amor,

Lhe amando assim tão longe;

Palavras que não lhe falo,

E esta dor que não se esconde.

Longe, eu sei que muito longe,

Voce está meu doce amor;

Nossos caminhos não mais se cruzam,

Mas ainda sinto o seu calor.

*J.L.BORGES

quinta-feira, 6 de setembro de 2018

ORAÇÃO AO SOL FRATERNAL

    

         ORAÇÃO AO SOL FRATERNAL

         Senhor:

       O sol da fraternidade brilha a todo nós, não permitas que. as nuvens escuras do egoismo  apaguem este magnífico o seu brilho.

         Senhor:

         Este mesmo sol fraterno é o reator espiritual que alimenta minha energia espiritual fazendo-me reflexo desta luz fraterna.

         Não quero Senhor,  e nem desejo que a anti-luz do egoismo que é oriunda das nuvens escuras deste egoismo exasperado proveniente das mentes incapazes, apaguem este brilho edificante que é presente deste meu sol.

         Amem

*J.L.BORGES

ORACION DE JORGE LUIS

"ORACIÓN DE JORGE LUIS"

Señor:

Quizá que perdiera la pereza,

Y ganara la voluntad de actuar;

Perdiera la codicia,

Y ganara la sencilla donación.

Señor:

Quizá que perdiera la soberbia,

Y ganara la humildad,

Perdiera el odio fugaz,

Y ganó el amor incontestable.

Señor:

Quizá que perdiera el rencor:

Y ganara el humilde perdón:

Perdiera este caos cotidiano,

Y ganara la armonía de la vida.

Señor:

Quisiera que perdiera el vacío individual,

Y ganara la unión colectiva;

Perdiera el individualismo egoísta,

Y ganara el socialismo igualitario y real.

Si esto sucediera,

Con certeza yo viviría feliz.

* J.L.BORGES

ORAÇÃO DE JORGE LUIS

“ORAÇÃO DE JORGE LUIS”

Senhor:

Quizera que eu perdesse a preguiça,

E ganhasse a vontade de agir;

Perdesse a ganância,

E ganhasse a singela doação.

Senhor:

Quizera que eu perdesse a soberba,

E ganhasse a humildade,

Perdesse o ódio fugaz,

E ganhasse o amor incontestável.

Senhor:

Quizera que eu perdesse o rancor:

E ganhasse o humilde perdão:

Perdesse este caos cotidiano,

E ganhasse a harmonia da vida.

Senhor:

Quizer que eu perdesse o vazio individual ,

E ganhasse a união coletiva;

Perdesse o individualismo egoísta,

E ganhasse o socialismo igualitário e real.

Se isso acontecesse Senhor,

Com certeza eu viveria feliz.

*J.L.BORGES

PREGHIERA DI JORGE LUIS

"PREGHIERA DI JORGE LUIS"

Signore:

Forse perderei la pigrizia,

E ottenere la volontà di agire;

Ho perso l'avidità,

E vinci la semplice donazione.

Signore:

Forse perderei il mio orgoglio

E ottieni umiltà,

Ho perso l'odio fugace,

E vinci l'innegabile amore.

Signore:

Forse avrei perso il rancore:

E ottieni umile perdono:

Ho perso questo caos quotidiano,

E vinci l'armonia della vita.

Signore:

Vuoi che perda il vuoto individuale,

E vinci l'unione collettiva;

Ho perso l'individualismo egoista,

E vinci il socialismo egualitario e reale.

Se questo è accaduto, Signore,

Sicuramente vivrei felicemente.

* J.L.BORGES

MEU AMOR POR VOCÊ É ASSIM

“MEU AMOR POR VOCÊ É ASSIM...”

Meu amor por você é assim,

Suave... Calmo, um amor exigente.

Meu amor por você é assim,

Vulcão e lava um amor terno e ardente.

Meu amor por você é assim,

Palpável... Inevitável, voluptuoso e concreto.

Meu amor por você é assim,

Insaciável e caudaloso por certo.

Meu amor por você é assim,

Incansável em seu furor e desejo.

Meu amor por você é assim,

Nesta ânsia de afago e de beijos.

Meu amor por você é assim,

Uma chama de gozo que acende.

Meu amor por você é assim,

Nesta forma de amar que transcende.

*J.L.BORGES
Guaiba.2015



quarta-feira, 5 de setembro de 2018

PAZ UNIVERSAL


“PAZ UNIVERSAL”

Quem demarca as fronteiras,

São os senhores da guerra,

Nunca os senhores da paz.

........................................

Eu tenho um sonho bem simples,

Eu tenho um sonho maior;

Quem dera que todos se abraçassem,

Andassem lado a lado.

Quem dera que falassem a mesma língua

Não importasse a raça,

Não importasse o credo,

Não importasse a cor,

Que fossem irmãos simplesmente.

Que os fuzis se calassem,

Que em vez de espadas ensangüentadas,

Carregassem rosas nas mãos.

Que estas fronteiras demarcadas,

Dessem lugar apenas,

A caminhos de tijolos amarelos,

Enfeitados com a palavra paz.

Se fosse assim realizado este meu sonho,

Eu sei que valeria a pena,

E mai eu seria um homem feliz.

*J.L.BORGES


TE QUIERO

TE QUIERO

Quiero pasar usted,

En ese modo que más te guste;

Acariciar a ti, ninar tú,

Quiero estar en ti.

Quiero tener gusto de ti,

De una forma arisca y atrevida;

Puesta en su forma y la misma abeja,

Sugar el néctar de su flor.

Yo quiero cabalgar en ti,

Me deshizo de la tentación;

Soñar contigo y luego tocarme,

Que estoy gamado, pero no sé por qué.

Yo quiero cautivarte,

Sin miedo de perderme de ti;

Quiero amarrarte en ti,

Y aprender a amarte de hecho.

* J.L.BORGES

TI VOGLIO

Ti voglio

Voglio spenderti,

In quel modo ti piace;

Accarezzati, ti cullano,

Voglio essere in te.

Voglio piacere a te,

In un modo audace e arrogante;

Pesce persico nella sua forma e ape uguale,

Succhia il nettare del tuo fiore.

Voglio cavalcarla,

Per districarmi;

Sognando te e poi toccandomi,

Che sono fottuto, ma non so perché.

Voglio affascinare te,

Non ha paura di perderti;

Voglio trattenerti,

E impara ad amarti per davvero.

* J.L.BORGES

I WANT YOU

I WANT YOU

I want to spend you,

In that way you like;

Caress you, lull you,

I want to be in you.

I want to like you,

In a daring and arrogant way;

Perch in its shape and equal bee,

Suck the nectar of your flower.

I want to ride you,

To tear myself apart;

Dreaming of you and then touching me,

That I'm fucked, but I do not know why.

I want to captivate you,

Not afraid of losing you;

I want to hold on to you,

And learn to love you for real.

* J.L.BORGES

JE TE VEUX

Je te veux

Je veux te dépenser,

De cette façon, vous aimez;

Caresse-toi, berce toi,

Je veux être en toi.

Je veux t'aimer,

D'une manière audacieuse et arrogante;

Perche dans sa forme et égale abeille,

Sucer le nectar de votre fleur.

Je veux te monter,

Me déchirer

Rêver de toi et ensuite me toucher,

Que je suis baisée, mais je ne sais pas pourquoi.

Je veux te captiver,

N'a pas peur de te perdre;

Je veux te retenir,

Et apprenez à vous aimer pour de vrai.

* J.L.BORGES

QUERO VOCÊ

QUERO VOCÊ

Eu quero gastar você,

Naquele jeito que você mais gosta;

Acariciar você, ninar você,

Eu quero estar em você.

Eu quero gostar de você,

De uma forma arisca e atrevida;

Pousar na sua forma e igual abelha,

Sugar o néctar de sua flor.

Eu quero cavalgar em você,

Me desmanchar de tesão;

Sonhar com você e depois me tocar,

Que estou gamado, mas não sei o porque.

Eu quero cativar você,

Sem medo de me perder de você;

Eu quero me prender em você,

E aprender a te amar de fato.

*J.L.BORGES

                                                                    

O AMOR QUE ESTÁ EM MIM

O AMOR QUE ESTÁ EM MIM

Este amor que está em mim,

É um amor, intenso, incontrolável;

O amor que está em mim,

Não nego, é imponderável.

Parece furacão a abalar meu corpo,

Parece terremoto a abalar meu corpo;

Quando estou perto de você estremeço,

Nesta paixão dantesca a me dar conforto.

Este amor que está em mim,

É um amor devasso, insaciável;

O amor que está em mim,

É nervoso, é calmo, é intocável.

Parece uma leve brisa a acariciar meu rosto,

Parece a solidão a renegar o escuro;

O amor que está em mim,

É assim, um amor ingênuo, um amor maduro.

Eu sei que é assim...

O amor que está em mim.

*J.L.BORGES


terça-feira, 4 de setembro de 2018

MINHAS CONQUISTAS

MINHAS CONQUISTAS

Quero reformar meus livros,

Meus versos, minha paz;

Quero lapidar meus sonhos,

Meus suspiros, glaciais.

Quero reconquistar minha vida,

Fortuna? tanto faz;

Quero reformular a sorte,

Meus cortes, meus ais.

Quero te amar sem pressa,

Sem promessas anormais;

Quero cultivar tuas flores,

Meus amores reais.

  *J.L.BORGES

MUNDO PARALELO

MUNDO PARALELO

Se aqui eu te amo,
E te espero meu bem;
Noutros mundos te chamo,
E te quero também.

Se aqui eu te amei,
Te chamei de querida;
Percebi que gostei,
De você em outra vida.

Foi assim deste jeito,
Vi que te conhecia;
Num amor tão perfeito,
Que há tempos sentia.

Te encontrava em meus sonhos,
Nesta densa saudade;
Numa forma medonha,
Nesta realidade.

E assim te encontrei,
Nesta tarde tão fria;
De amor te chamei,
Por que te conhecia.
                       
*J.L.BORGES

FOLHA SOLTA AO VENTO

FOLHA SOLTA AO VENTO

O vento frio sopra lá fora,

E toca minha alma sem avisar;

Será que o vento é paixão de outrora,

Que toda hora vem me expiar?

...E o vento geme uma canção no frio;

Enquanto isso meu coração teimoso,

Lembra daquela que me escapuliu.

Mulher que partiu igual folha ao vento,

Deixando a saudade em seu lugar;

Tristezas...Suspiros e este tormento.

              *J.L.BORGES

segunda-feira, 3 de setembro de 2018

ENCONTRO CASUAL

ENCONTRO CASUAL

Quero te encontrar em nuvens,
De algodão doce num parque qualquer;
Conversar sonhos, realizar desejos,
No beijo surpresa saber que és mulher.

Talvez te amar sem medo da chuva,
Calçadas sisudas e ruas sinuosas;
Eu quero te amar e te convencer,
No breve começo de frases dengosas.

Irei te encontrar na flor deste vento,
Que enchem balões de festas crianças;
Na doce inocência irei te amar,
Irei te encontrar em minha esperança

Talvez nosso encontro aconteça num sábado,
Se não der pode ser num domingo a bailar;
Num dia de frio, ou sol escarlate,
Não importa o momento, só quero te achar

Falar de amar, talvez de saudades,
Os nossos instantes de inspiração;
Depois sem pedir-te levar-te a meu quarto,
Bem lá num cantinho, em meu coração.
                                                     *J.L.BORGES

ENCUENTRO CASUAL

ENCUENTRO CASUAL

Quiero encontrarte en las nubes,

De algodón dulce en un parque cualquiera;

Hablar de sueños, realizar deseos,

En el beso sorpresa saber que eres mujer.

Tal vez te amar sin miedo a la lluvia,

Calzadas sisudas y calles sinuosas;

Yo quiero amarte y convencerte,

En el breve comienzo de frases dengosas.

Yo te encontraré en la flor de este viento,

Que llenan los globos de las fiestas de los niños;

En la dulce inocencia te amaré,

Te encontraré en mi esperanza

Tal vez nuestro encuentro tenga lugar el sábado,

Si no puede ser en un domingo a bailar;

En un día de frío, o sol escarlata,

No importa el momento, sólo quiero encontrarte

Hablar de amar, quizá de nostalgia,

Nuestros instantes de inspiración;

Después sin pedirte llevarte a mi cuarto,

Bien en un rincón, en mi corazón.

* J.L.BORGES

ELLOS ESTÁN NOS ESPERANDO ALLÁ AFUERA

ELLOS ESTÁN NOS ESPERANDO ALLÁ FUERA

Ellos nos están esperando allá afuera,

En una mano la aurora,

En la otra mano la noche fría que pasa;

En la esquina izquierda de la polvorienta vidriera,

El destino sonríe para la vida y la abraza,

Diciendo que es tarde y ya se va.

Vaya con él los fragmentos, los estáticos momentos,

Que la vida nos dio y nos llevó con el viento,

Sin decirnos, sin hablar con nadie;

Ellos se quedan pasivos esperando por ahí,

Y diciendo también que ha llegado la hora,

No sirve de mentir, ni huir de este tren.

Otra vida inocente llegará al lugar

De esta vida paciente, en esta carretera a caminar,

Y el futuro vendrá igual ruiseñor;

Un jardín de colores se abrirá de repente,

Entiendo el pasado, y mostrando el presente,

Renovando lo eterno en los caminos del sol.

* J.L.BORGES

NAQUELA TARDE QUIETA E SOSSEGADA

“NAQUELA TARDE QUIETA E SOSSEGADA”

Naquela tarde quieta e sossegada,

O sol beijava o céu azul amanhecido;

E tu minha diva, leve e encantada,

Chegava em mim, ausente do perigo.

Me vi em ti num de repente belo,

Enfeitiçado enfim por teu sorriso;

Num gesto brando, um gesto tão singelo,

Abristes as portas deste paraíso.

A tarde foi, a noite veio breve,

Trazendo a nós tantos lençóis de estrelas;

E eu em ti num jeito manso e leve,

Me deu um medo de amanhã perde-la.

Passou a noite, veio a madrugada,

Tu comigo, doce e adormecida;

E outra vez a tarde, quieta e sossegada,

E tu aqui comigo, meu amor, minha vida.

  *J.L.BORGES

domingo, 2 de setembro de 2018

MI CORAZÓN

MI CORAZÓN

Mi corazón que tanto te adoraba,

Mi sonrisa y mi mirada de llanto;

Cuando te vi partiendo sin decir nada,

Además de mis suplicas en fría madrugada.

Mi corazón que tanto te deseaba,

Tu sonrisa alegre y tu mirada de fiestas;

A donde la noche siempre era promesa,

De sois y lunas a donde la mano alcanza.

Mi corazón alegre y lleno de esperanza,

Que tanto te amaba y mucho te soñaba;

Y hoy sólo harrapo aquí jugado,

Sólo en desesperación, tristón y despreciado.

Mi pobre corazón sin paz y sin sentido,

Carente de amigos, carente de tus besos;

Tu olor de mujer, ardiendo mis deseos,

Promesas de un futuro, solo y nada más.

* J.L.BORGES

VIAJEROS DEL PASADO

VIAJEROS DEL PASADO

Tú eres dama,

En su caballo blanco paseado desnudo;

Tu cuerpo es flor de la siempre viva,

Florecer los parques y perfumando calles.

Tú eres Perséfone y tu infierno es mío,

Yo soy tu Hades, soy tu esclavo;

Yo soy tu leyenda, tu Prometeo,

En tu hendidura me atro.

Yo soy Aqueronte a desaguar,

En tu cuerpo desnudo de océano;

Yo soy Cérbero a vigilar,

Tu mirada de mil engaños.

En los campos Elíseos de tu sonrisa,

Yo soy el sol hecho de probeta;

De estos sentimientos densos y precisos,

Yo soy el cometa.

* J.L.BORGES

JORGE LAÇA UMA ESTRELA

“JORGE LAÇA UMA ESTRELA”

O amor é uma criança,

Doce...tola...mimada;

Quem ama compreende,

Quão e bela a estrada.

Pode ser longa a distancia,

E distante o caminho;

Mas o amor é criança,

É tão quente seu ninho.

Amor não é impossível,

É uma forma acessível,

Igual tocar as estrelas.

Tanto faz ser as do céu,

Como estrelas do mar,

É tocar e retê-la.

É a ter junto de si,

Pois o amor é assim,

Doce...tolo...mimado.

Se eu laçar esta estrela,

Serei eternamente,

Este teu namorado.

*J.L.BORGES

PAIXÕES

PAIXÕES

À flor da pele ressurge,

Aquele jeito atrevido,

Vontade de te querer.

É volúpia incandescente,

Fervendo dentro da gente,

Sem pressa de aparecer.

Desejo louco que surge,

No mar ardente que ruge,

Beijando esta sua praia;

Lua a brilhar envolvente,

No ardor que este homem sente,

Flutuando sob sua saia.

Ah! Meu amor, a paixão,

Que abrasa dentro do peito,

Me faz navegar em versos;

Me deixa terno e sem jeito,

Cantando igual criança,

Dentro de seu universo.

                                   
 *J.L.BORGES

MEU CORAÇÃO

MEU CORAÇÃO

Meu coração que tanto te adorava,

O meu sorriso e o meu olhar de pranto;

Quando te vi partindo sem dizer nada,

Alem das minhas suplicas em fria madrugada.

Meu coração que tanto te desejava,

O teu sorriso alegre e o teu olhar de festas;

A onde a noite sempre era promessa,

De sois e luas a onde a mão alcança.

Meu coração alegre e cheio de esperança,

Que tanto te amava e muito te sonhava;

E hoje apenas farrapo aqui jogado,

Sozinho em desespero, tristonho e desprezado.

Meu pobre coração sem paz e sem sentido,

Carente de amigos, carente de teus beijos;

Teu cheiro de mulher, ardendo meus desejos,

Promessas de um futuro, sozinho e nada mais.

                                                               
*J.L.BORGES

LÁGRIMAS

LÁGRIMAS

Eu sou estrela no céu,

Você estrela no mar;

Nossos corpos só se encontram,

Em sonhos.

Um suspiro no céu,

Outro suspiro no mar;

Esta distancia me deixa,

Tristonho.

Um deus alado no céu,

Uma sereia no mar;

Tantas constelações,

Eu só no ninho.

Gotas de orvalho no céu,

Gotas de nuvens no mar;

Lagrimas na solidão,

Deste caminho.

Meu sonho volta ao céu,

Seu sonho fica no mar;

Milhões de estrelas me envolvem,

Estou sozinho.

                                
*J.L.BORGES

sábado, 1 de setembro de 2018

TESTAMENTO

                  “TESTAMENTO”

         Quando eu partir gostaria que fosse como eu masci, quero apenas um pano cobrindo minha nudez, pois sou meio envergonhado. A cor do pano não importa, eu não estarei vendo mesmo.

         Não quero que chorem quando eu partir, lágrimas me deixam triste, e acabo chorando tambem.

         Sugiro uma musica de fundo para alegrar o ambiente, não importa o gênero musical, mas por favor, me poupem; detesto funk e pancadão.

         Quando eu partir quero boas risadas, mas não riam de mim, eu sou sensivel, e se de mim rirem eu poderei ficar magoado.

         Se quizerem podem brindar este evento, evento este que com certeza não terei tempo de os convidar, apenas uma pequena observação: não é chik brindes com cachalas e similares, nada contra; porem é chik brindes com vinhos e champagne.

         Este negocio de velas não é minha praia, alem de ser ecologicamente incorreto pode acontecer uma tragédia que nem naquela história do mixaria”Tragédias no sítio” alem disso não quero virar churrasquinho.

         Quando eu partir não façam feriado, isso é mais uma desculpa para faltarem o serviço, continuem vossas vidas como se nada tivesse acontecido, conformem-se e vão acostumando, vocês tambem partirão.

  *J.L.BORGES

SETEMBRO DO MEU VIVER

“SETEMBRO DO MEU VIVER”

Estou perdido nos confins deste Setembro,

Bela estrada onde hoje me perdi;

Estou aqui, ensinando e aprendendo,

Relembrando tudo aquilo que esqueci.

Neste silencio de Setembro o que combina,

É esta chuva de amor e de saudade;

Se ele chora, vou sorrir, fluir uma rima,

Nas volúpias da paixão que me invade.

Estou tentando me encontrar neste Setembro,

Antes que a primavera bata a porta;

Deste coração que esta reaprendendo,

A viver, aprender é o que importa.

*J.L.BORGES

ROSAS DE MAIO

ROSAS DE MAIO

Esculpi um poema,

Em teus lábios querida;

Com a cor de teus beijos,

Com a flor do desejo,

Uma rosa pra mim.

Te roubei mais um beijo,

Rosa púrpura de fogo;

Descobri tatuagens,

De gozo e miragens,

Em tua pele carmim.

Levitei em estrelas,

Percorri o infinito,

De teus olhos bonitos;

E para não mais perde-la,

Transformei-a em flor.

Tenho agora um jardim,

Onde todas as flores,

Tem nas pétalas teu nome;

Com ciúmes e perfumes,

Ofertados a mim.

                     
*J.L.BORGES