LAMENTAÇÕES

LAMENTAÇÕES

Meus olhos estão rasgado de dor, 

Estão inchados de tanto chorar,

Cercado de perigo de morte estou, 

Cansado de padecer sobre esta cama fria,

Enquanto ela é encharcada por minhas lágrimas.

 

O meu choro inunda meu travesseiro,

Em desespero esvazio a solidão,

As lágrimas dos meus olhos estão,

Como água  a escorrer no chão,

Minha garganta esta como pó da terra.

Até quando terei de suportar este sofrimento?

Até quando o meu coração suportará,

Dia e noite esta tristeza?

Meus olhos estão vermelhos de dor ,

Todos os meus ossos estão quebrados,

Igual lenha rachada pelo machado dl destino,

Aquele Machado da discórdia e incompreensão.

Meus ossos jazem na terra,

Como a lenha cortada em pedaços,

Eles estão espalhados,

A beira desta cova raza de tortura.

Com as lágrimas nos olhos eu tenho, Chorado meus olhos todinhos,

Meus rosto esta queimado meus anos, estou contado nos dedos a minha vida 

Que está se  acabamdo lentamente.

O que me espera agora alem desta sepultura?

A minha casa será o mundo dos mortos,

Onde vou me deitar e dormir na escuridão,

Mas será que estarei ao lado meu pai?

Os vermes são iguais meus inimigos,

Onde esta a minha vã esperança? 

Alguém a pode ver perto de mim,

Além deste meu quarto, 

Que é  é o mundo dos meus mortos,

Onde talves eu possa descansar,

Levando esta saudade por toda a eternidade?

J.L.BORGES (BRASIL)

XIRIMBIMBI DE FÁTIMA

(ANGOLA)