QUANDO CHEGA O NATAL

QUANDO CHEGA O NATAL

Enquanto bombardeiam a Palestina,

Velhos cardeais oram,

Rogam por paz,

Naquelas velhas catedrais 

Onde muito sangue inocente jorrou.

São os mesmo cardeais,

Que no infame sínodo de Toulouse;

Criaram em tempos medievais,

A famigerada e maldita inquisição. 

E a religião próspera, 

Em meio a fome e sacrifícios, 

Enquanto irmãos matam irmãos;  

E outros tantos ao pão imploram,

E junto da fera os cardeais oram.

 

Oram mas mal sabem eles, 

Que a paz que eles pedem;  

E a paz de espirito, 

Que Deus a tempos lhes tirou,

Porém chega o natal 

E o perdão e alcançado;

Por meio de complexas orações;

Irmão abraçando irmão  

E o fuzil descansa ao lado.

Papais Noeis gordos e abencoados,

Presenteado com guloseimas, 

Aquela criança quase morta de inanição.

É esta a dança todo ano de natal.

E nas colossais catedrais de mármore e ouro,

Velhos cardeais em profunda oração,

Batem no peito e pedem paz. 

*Jorge Luis Borges ®

Guaiba, 24/12/2025