sábado, 31 de agosto de 2019

EN UM SOLO MOMENTO

EN UN SOLO MOMENTO

En un solo momento soñé con estar contigo
En un solo momento soñé con amarte y más;
Soñé con estar en el paraíso,
Sentí la vida, el amor y mucha paz.

Sentí su ardiente mirada así,
Muy cerca de mi corazón;
Te sentí, futuro pero presente
Calmando el dolor de un flechazo.

En solo un momento contigo soñé
Sintiendo que mi pecho se queja
¿Es amor?  Incrédulo, pensé.

No sé, no quiero engañarme a mí mismo
Pero en la certeza de algo me quedé;
En un momento me enamoré.

* J.L.BORGES

quinta-feira, 29 de agosto de 2019

TODA MI PAZ CAMINANDO EN LA NOCHE

TODA MI PAZ CAMINANDO EN LA NOCHE

Amor ven a descubrir
Ven a complacerme y permítelo;
Sí, déjame amarte
¿Puedo soñar?

Toda mi paz
Está caminando en la noche;
Y te veo dulce vida
Y te quiero mucho más.

Algo malo dentro de mi
Desapareció cuando te encontré ...

Por eso te pregunto, ven ...
Quiero ser tu esclavo;
Quiero ser tu amigo,
Quiero ser tu amor

Te adoro ahora
Te deseo y espero ...

Toda mi paz
Paseando por la noche;
Y sueño contigo
Te amo

* J.L.BORGES

LA SOLEDAD DE JORGE

LA SOLEDAD DE JORGE

Siento la soledad que viene
En mi corazon oscuro
Siento el dolor que me golpea
Borrando mi pasión

Siento la nostalgia solitaria
Desde este día ven con el mal;
Siento este amor final
Pero eso deja un anhelo.

Siento que todo se desmorona
En el calor de un sueño ingenuo;
Siento que el día se acabó
Me pone muy triste

Siento mentiras y mezquindad
Que cuelga en mi corazón;
Siento esta verdad ahora
Para mi soledad nació.
             
  * J.L.BORGES.

terça-feira, 27 de agosto de 2019

DÉJAME SER AGRADABLE

Déjame ser agradable

El amor viene, el amor va
Pero la vieja amistad nunca;
Todo en la vida es fugaz
Menos usted...

Déjame ser amable
Recuerda los viejos tiempos;
Que huyó de la vida
Pero eso no sale ...

No estoy solo y tan poco tú
No soy infeliz, solo triste;
Hoy te busco
Mañana  No sé.

Todo va con el viento
Que lleva las hojas secas;
Luego viene la lluvia y las comodidades,
Y el sol calienta el alma.

Déjame ser amable
Te demuestro que soy feliz
Y sigo siendo tu amigo.

Quiero que sonrías ...
Porque el amor viene, el amor se va
Pero la vieja amistad ...
                                          
* J.L.BORGES
1980

BRASIL/MOZAMBIQUE/ANGOLA

BRASIL / ANGOLA / MOZAMBIQUE

Soy afroamericano

Samba un baile imaginario,

Donde la esperanza es un regalo febril;

Me bañé en las olas del Atlántico

Me sumergí en la sabiduría del silencio,

Dibujé la sonrisa de Angola

En la punta de la boca de Brasil,

Un pueblo dibujado en madera.

Soy la sangre de este pueblo africano,

Que corría entre las sabanas y los desiertos,

Mi grito de dolor hizo eco desde Mozambique,

Más allá de Angola, mucho después del océano,

Donde las corrientes me arrastraron bruscamente

Y ahora aquí estoy en este país del sur tropical,

De europeos, de indios y mis hermanos,

Viviendo este sueño surrealista.

Yo soy de este pais tropical

¿Dónde del silencio gritado,

En la batería, en el carnaval.

Este ritmo vibrante y coordinado,

Eso revela nuestra cultura única,

Revela a este pueblo afrobrasileño,

Banto, Tupi-Guaraní, Quilombola,

En el rugido de la tradición más bella,

Soy Brasil, soy Mozambique, Angola.

*JORGE LUIS BORGES
             (BRASIL)

Participaciones:
Elismildo-Mozambique
Xirimbimbi-Angola

sexta-feira, 23 de agosto de 2019

DIAS DE ABRIL


DÍAS DE ABRIL

La lluvia cálida que cae
Toda la calle está atascada;
El triste día que pasa
Toda mi alma se lavó.

El niño de los pies descalzos,
Quien no teme a la lluvia;
Aquí invento lo que hago,
De una copa de vino,
un racimo de uvas.

El frio que viene lentamente
Calor que se va;
El alma de un joven loco,
Preguntando, ¿y ahora qué?

Comedias de poesía,
Tan vulgar y juvenil;
Lo que trato de hacer en este día,
Eso se escapa de mi abril.

* J.L.BORGES

quarta-feira, 21 de agosto de 2019

UTOPIA


“UTOPIA”

Que bom seria se não existissem prisões,
O ser humano não nasceu para viver gradeado
Ou cometer qualquer tipo de pecado,
Que o impedisse de viver em liberdade.

Que bom seria se não existissem doenças,
O ser humano não nasceu para vegetar;
Ser cortado e picado como um animal,
O ser humano deveria ter vida longa,
E morrer naturalmente.

Que bom seria se não existisse inveja,
Ela é a mãe de todos os males;
Por sua causa nações levantam-se contra nações,
Numa luta animalesca pelo poder.

O ser humano não nasceu para matar,
Ficar a espreita igual fera, em trincheiras;
Matando outro semelhante que nunca lhe fez mal,
O ser humano deveria amar mais o seu irmão.

Deveríamos praticar aqueles dois aconselhamentos,
Que um sábio escreveu num velho livro;
“Amar a Deus sobre todas as coisa,
E amar ao próximo como a ti mesmo”.

Se assim procedêssemos seria muito bom,
E com certeza eu viveria meu amanha bem mais feliz;
Num mundo melhor e sem dor,
E assim seria muito bom.

Nós não teríamos o paraíso aqui na terra,
Mas sim um planeta melhor para viver;
Sem aquele sonho de um mundo utópico,
Mas sim um mundo real e bem melhor.

*J.L.BORGES

segunda-feira, 19 de agosto de 2019

FUGA (Escapar)

Escapar

No quiero el sol ni la luna

Ni las estrellas ni estos charcos,

Agua en la calle;

La lluvia ya no me importa,

Ni siquiera este viento, todo está vacío,

Cerré la puerta.

Cerré la puerta de esta vida

Mi alma esta triste

Nada bueno aquí existe;

La soledad que siento en mi pecho

Mi corazón se cerró para siempre

Ya no lo abro.

Quiero huir y nunca volver,

Ni siquiera por ti

No a nadie;

Que paz vale

Para ti tampoco

Me importa mas

* J.L.BORGES

* PUBLICADO EN EL LIBRO DE VUELO INDEPENDIENTE No. 5

PAG.71-AÑO 2006

quinta-feira, 15 de agosto de 2019

MULHER


”MULHER”

Mulher, palavra querida,

Néctar dos deuses, e flor;

Favos de mel e amor,

Presente à minha vida.

Pétalas de flores ao vento,

A mais bela dos mortais;

A doce deusa da paz,

Rainha dos bons momentos.

Tantas palavras me faltam,

Para decantar a mulher;

Mimosa flor, bem me quer,

Milhões de amores não bastam.

Mulher é sonho preciso,

Preciosa joia no mundo;

Mulher é sonho profundo,

Promessas de paraíso.

Inspiração a meus versos,

Musa a emanar canções;

Neste mar de emoções,

Estrela em meu universo.

A mais linda poesia,

Mais louca das aventuras;

Mulher, palavra ternura,

A fonte da alegria.

No amago dos bons instantes,

É tu mulher, mil primores;

Milhões de raios e cores,

Meu sol, meu Alba brilhante.

Sereia dos oceanos,

O fogo de Prometeu;

Mulher, presente de Deus,

Algemas que mais gostamos.

JORGE LUIS BORGES

-BRASIL-





VÉU PARTIDO


VÉU PARTIDO

Aquele véu que cobria tua inocência,

Que sugería mil formas de amar-te,

Hoje partiu e mostrou tua outra face…

Eu vi nele a estampa da tua falsidade,

Tuas mentiras escondidas neste véu,

De egoísmo e tambem futilidades…

Um véu que alimentava uma teia de intrigas,

Maquiadas nesta inocencia maculada,

Presa na rede malfadada da  ilusão...

Não era mais aquele véu de antigamente,

Que me fazia sonhar e imaginar-te,

Ser tu a mulher deste sonhar…

O veu partiu, e surgiu esta verdade,

Cruel verdade eu sei, triste e nefasta,

De que tu ó mulher jamais me amou…

*JORGE LUIS BORGES

              BRASIL.

A BELA DA TARDE


A BELA DA TARDE.

Beijos eu te mando pelo vento,

Meus abraços, meus momentos;

Pensamentos de amor... 

Ou quem sabe uma poesia,

Te falando de meus dias,

Quando falta teu calor...

Á amor, como te quero,

Em meus sonhos te venero,

Tal qual deusa encantada.

Vem amor, corra a meus braços,

Sem você eu nada faço,

Perambulo em doidas estradas.

És a bela que em minhas tardes,

Mansamente vem e invade,

Meu doído coração.

E seus beijos em poesia,

Me aquecem em tardes frias,

Como chamas de uma canção.

*JORGE LUIS BORGES.

 (BRASIL)


EU QUERO FALAR COM DEUS


EU QUERO FALAR COM DEUS.

Meu Deus, 

Meu pai,ouve minhas orações,

Eu quero viver pelo teu amor ó pai,

Pois sei que teu amor  liberta o pecador.

És tu  o meu refúgio, a tabua da salvaçao,

Quando estou sofrendo em dor,

Tu és o consolador,

Em ti eu ponho a minha esperança,

A promessa da minha paz espiritual.

Quero que a minha oração,

Chegue ate ti ó Senhor,

Porque na  lei do Senhor,

Encontrei a paz, a  felicidade,

E a  luz que afasta este escuro.

Sempre te louvorei ó Deus meu pai,

O meu amor por ti jamaisn terá limites,

O  teu perdão ó Pai me dara a liberdade;

E agora a tua sombra sento-me traquilo,

Porque tu meu  Deus estas comigo.

Desaparecerão meus inimigos,

Através desta oraçao;

Faz-me justiça e defende a minha causa;

Contra inimigos ímpios livra-me,

Livra-me tambem do falso e do perverso.

*JORGE LUIS BORGES
(BRASIL)

&

Xirimbimbi de Fatima (Angola)

NO OUTRO LADO DO RIO


"NO OUTRO LADO DO RIO"

Uma jornada termina,

As margens de um grande rio;

Para continuarmos nossa jornada,

O rio devemos atravessar.

O quê está do outro lado,

Pouco sabemos, ou nada;

Mas a nossa longa jornada,

Está lá, no outro lado.

O quê tem lá, no outro lado,

Pouco sabemos, ou nada;

Mas a nossa longa jornada,

Está lá, no outro lado.

O quê tem lá, no outro lado?

Tudo é nebuloso e opaco;

E assim pouco sabemos,

Oque tem na outra margem.

O rio é caudaloso e traiçoeiro,

Suas águas revoltas são misteriosas;

É um rio que encanta e nos dá medo,

Mas a travessia é obrigatória.

Quando estivermos lá, no outro lado,

Não devemos jamais olhar para trás;

Nós temos um longo desafio,

Prosseguirmos passo a passo esta jornada.

*J.L.BORGES
(BRASIL)

CRISTO NA CRUZ MORREU

 CRISTO NA CRUZ MORREU.

Cristo na cruz suportou a minha dor, Porque foi os meus pecados que o crucificou, 

Cristo na cruz a minha alma salvou,,

Meu pecado sim, na cruz. ele pagou,

Graça sem igual Cristo me rasgatou.

Cristo morreu sobre a dura cruz,

Para levar este mundo a luz,

E os seus fieis para céu conduz;

Na cruz Cristo pagou os meus pecados. pronto estamos para estarmos em paz,

E encarcerado estará santanas.

A cruz tão pesada que Cristo carregou,

 E foi nesta  cruz que eu percebi,

Que os meus pecados Cristo perdoou;

Somente Cristo Jesus é o salvador do mundo,

Morreu por nós em santo amor e glória.

Deus me tornou homem abençoado,

Pois em  Cristo limpou o meu coração,

Cristo na cruz morreu mas semeou,

Esperança com  preciosas promessas;

Eu tenho o rei cristo como fiel amigo,

E a boa nova  por Cristo levarei,

A doce mensagem de seu triunfal retorno.

*J.L.B (BRASIL)

XIRIMBIMBI DE FATIMA

(ANGOLA)

VÉU RASGADO


VÉU RASGADO

Aquele véu que cobria teu semblante,

Que sugería mil formas esta tua fé,

No poder que emanava da oração;

Hoje rasgou e mostrou tua outra face,

Onde a incerteza invadiu teu coraçao.

Mas a luz incandescente da firmeza,

Aquela luz que emana de meu Deus,

Me dá a certeza que esta dúvida passará,

E outros véus  cobrirão tua incerteza…

Incerteza esta que a tua fé não calará.

E no poder da oração que buscaras,

Nao novos deuses, mas Jesus o bem maior;

Terás enfim novas fontes de experiencia,

Esta renovação que é um novo veu,

A cobrir brandamente  a tua inocencia.

*JORGE LUIS BORGES

 DO BRASIL

ENTRE PÉTALAS E PEDRAS


“ENTRE PÉTALAS E PEDRAS”

Não jogais pedras nos pecadores,

Jogais pétalas de flores;

Amanhã poderá ser vós,

O apedrejado.

É bom ter alguém para chorar contigo,

Pétalas de flores em lugar de pedras;

O ombro amigo é aquele amparo,

Que na amargura a teu lado está.

O melhor amigo não é aquela pessoa,

Que nos momentos de alegria contigo está;

Mas é aquele que em lugar de pedras,

Espalha pétalas por todo o teu caminho.

As boas amizades são pétalas de flores,

Colorindo e perfumando nosso caminho,

De pedras que chamamos vida.

Por toda a tua existência, amigo jogais pétalas,

Em vez de pedras naquele que julgais,

Ser tolo pecador, pois tu também o és...

JORGE LUIS BORGES

-BRASIL-

CONCEITO EM TORNO DA VERDADE


     CONCEITO EM TORNO DA  VERDADE

     A verdade leva ao conhecimento e a razão, sera que não foi este "o motivo "da expulsão de Adão e Eva do Edem terrestre; Aquele Edem que esta bem lá no intimo de nosso ser?

     Todo aquele que é discípulo da verdade paga um grande preço por professa-la , e querer incuti-la na mente do irracional, do perverso; mas a recompensa esta garantida na sua eternidade, por isso não devemos deixa-la adormecida num canto qualquer de nossa mente, devemos mostra-la a qualquer custo.

     Só ela abre as portas do conhecimento necessario para que cheguemos ao estagio da luz, aquele que vive professando mentiras nada mais é que uma amarga mentira, vivera quase que uma eternidade no amago da escuridão; até que seus olhos se abram para a verdade, isso poderá tomar um tempo precioso de sua existência.

     "A verdade vós libertará", palavras do mestre da luz, sigamos o seu exemplo e seremos livres por toda a eternidade, nossa alma voará plena pelos quatro cantos do universo, e viveremos verdadeiramente nossa existencia, longe da malfadada e maldita mentira.

     *JORGE LUIS BORGES

      (BRASIL)

O MAL, FLAGELO DA HUMANIDADE


O MAL, FLAGELO DA HUMANIDADE.

Quanto mais o mal envelhece,

Mais sementes ele planta na face da terra;

Não importa a estiagem ou enchente,

Sua semente prolifera abundantemente.

O mal mesmo raquítico é robusto,

Esta besta hedionda seduz o tolo;

Com potes de ouro cheios de sangue,

Sangue este que ao mal alimenta.

A recompensa daquele que idolatra o mal,

Já esta escrita no livro do destino;

E não importa o tempo, o tempo não esquece,

O mal que ele pratica ele pagará. 

Aquele tolo que é seduzido,

Por esta besta chamada mal;

Dela será escravo e com ela perecerá,

Seus ossos apodrecerão com a sua alma.

Existe alguma solução para acabar com esta fera?

Alguns perguntarão com medo de morrer;

Sim amigo, lhe digo com certeza,

Não deixes o mal envelhecer.

Quando o mal nascer e abrir os olhos,

Corte-lhe a cabeça sem piedade;

Assim a humanidade estará livre desta fera,

Por toda a boa terra, por toda a eternidade.

JORGE LUIS BORGES

-BRASIL-

INCONFUNDÍVEL SUTILEZA QUE NÃO SUCUMBI NA AMPLIDÃO.

INCONFUNDÍVEL SUTILEZA QUE 
NÃO SUCUMBE NA AMPLIDÃO

Nesta INCONFUNDIVEL  incoerência,
A consequência é esta estrada incerta;
Desconexa... Solitária... Deserta,
Neste vão viver, tola inexperiência.

É assim nesta SUTILEZA de sonhos destruídos,
Pelo ciclone da incompreensão;
Eu vejo a ganancia nesta AMPLIDÃO,
Sugando o sangue do trabalho construído.

“-É tudo substituível”, diz o opressor,
Pisando o frágil corpo do seu opositor;
Que não concorda com seu egoístico pensamento.

“-Estes atos não SUCUMBEM” falam seus aliados,
Alienadas atitudes neste emaranhado,
De sonhos inacabados, projetados em vis momentos.

*Jorge Luis Borges
 -BRASIL-
 15/08/2019

LAMENTAÇÕES


LAMENTAÇÕES

Meus olhos estão rasgado de dor, 

Estão inchados de tanto chorar,

Cercado de perigo de morte estou, 

Cansado de padecer sobre esta cama fria,

Enquanto ela é encharcada por minhas lágrimas.

 

O meu choro inunda meu travesseiro,

Em desespero esvazio a solidão,

As lágrimas dos meus olhos estão,

Como água  a escorrer no chão,

Minha garganta esta como pó da terra.

Até quando terei de suportar este sofrimento?

Até quando o meu coração suportará,

Dia e noite esta tristeza?

Meus olhos estão vermelhos de dor ,

Todos os meus ossos estão quebrados,

Igual lenha rachada pelo machado dl destino,

Aquele Machado da discórdia e incompreensão.

Meus ossos jazem na terra,

Como a lenha cortada em pedaços,

Eles estão espalhados,

A beira desta cova raza de tortura.

Com as lágrimas nos olhos eu tenho, Chorado meus olhos todinhos,

Meus rosto esta queimado meus anos, estou contado nos dedos a minha vida 

Que está se  acabamdo lentamente.

O que me espera agora alem desta sepultura?

A minha casa será o mundo dos mortos,

Onde vou me deitar e dormir na escuridão,

Mas será que estarei ao lado meu pai?

Os vermes são iguais meus inimigos,

Onde esta a minha vã esperança? 

Alguém a pode ver perto de mim,

Além deste meu quarto, 

Que é  é o mundo dos meus mortos,

Onde talves eu possa descansar,

Levando esta saudade por toda a eternidade?

J.L.BORGES (BRASIL)

XIRIMBIMBI DE FÁTIMA

(ANGOLA)

quinta-feira, 8 de agosto de 2019

NOSSA BUSCA PLENA


NOSSA BUSCA PLENA

O quê os homens buscam,

Pode ser encontrado numa flor;

Numa gota dàgua,

Numa melodia de amor.

O quê os homens buscam,

Pode ser encontrado num olhar,

Pode ser encontrado naquela vontade,

De sonhar...se apaixonar.

Esta busca plena é concretizada

Ao ficarmos enamorado;

Ao acolhermos nosso irmão,

Naquele jeito encantado.

Àquilo que buscamos,

É encontrado no frio ou no calor;

encontrado na paz ou na guerra,

O quê os homens buscam é o amor.

                                  

*J.L.BORGES





SOLIDARIEDADE


“SOLIDARIEDADE”

Os sonhos fundiam-se ao pó,

Num nefasto cotidiano;

Ia ano e vinha ano,

E o homem vivia só.

Nas incertezas da vida,

Surgiu uma bela criança;

Seu nome Soliedariedade,

Prima irmã da esperança.

E um mundo solidário,

Surgiu, trazendo a verdade;

E tirando a humanidade,

Do mundo hostil, degradado.

Surgiu igual lindo sonho,

Com flores na longa estrada;

É a solidariedade humana,

De heróis ajudando estranhos.

Solidariedade que cativa,

Numa forma humanitária;

Dizendo que vale a pena,

Sermos seres solidarios.

*JORGE LUIS BORGES

NOSSO AMOR


"NOSSO AMOR"

Nosso amor é ardente chama,
É leve...terno...bonito;
Você clama que me ama,
Eu finzo que acredito.

Nosso amor casta ternura,
O pior dos sentimentos;
Palavras cheias de curra,
Desejos soltos ao vento.

Fico retido em momentos,
De volupia e de prazer;
Seus afagos, vis tormentos,
Impossiveis neles crer.

Nosso amor é esquisito,
Suas caricias? xingamentos;
Mas sem elas vivo aflito,
Esta paixão é loucura,
Que flagela os pensamentos,
Deste homem que a procura…

*J.L.BORGES

POETA DE UMA ESTROFE SÓ


POETA DE UMA ESTROFE SÓ

Que dó de mim, ai que dó!
Eu não sou assim;
Sou assim?
Gosto de ser só sem ser pó,
Aquele pó da Estrada  lá no fim…

Ai que dó de mim, ai que dó!
Se não estou afim,
Fico meio assim;
Poeta de uma estrofe só,
Pó e fim…

Aquele pó da estrada lá no fim,
Onde eu sou só sem ser pó,
Sou assim?
Eu nao sou assim,
Que dó de mim, ai que dó!

*JORGE LUIS BORGES

CIDADE SEM JUIZO


CIDADE SEM JUIZO

Cidade sem juízo,
Cidade inocente,
Cidade sorriso,
Cidade eloqüente.

Cidade saudade,
Singela, sem fim;
Mentiras, verdades,
Saudade de mim.

É assim a cidade,
Do triste sorriso;
Eternidade? quem sabe...
Solidão? paraíso?

Cidade...cidade;
Cidade sem juízo.

*JORGE LUIS BORGES

                                  

ALLAH IBAREK


ALLAH IBAREK

Que Allah te bendiga sempre,
Ilumine a tua estrada;
Que a luz de seu olhar,
Leve-nos a uma fonte encantada.

Um rio de leite e de mel,
Que nos leve ao Paraíso;
Onde sua luz bendita,
Ilumine nosso sorriso.

Que Allah nos carregue sempre,
Em seus meigos e divinos braços;
Nos dê o melhor da vida,
Livre da dor e cansaço.

JORGE LUIS BORGES

ANDIEDADE


ANSIEDADE

Um dois piores males que assola a humanidade,
Atinge sem piedade nossa alma;
Tirando nosso sono e nossa calma,
E o nefasto sentimento chamado ansiedade.

Pensar no amanhã faz bem, demais e ruim,
É ruim porque, perguntam, respondo com prazer;
Melhor é o dia dia em paz você viver,
Que querer tudo de vez, e encontrar somente o fim.

Aquele fim amargo que abala as criaturas,
Que vivem esta loucara da deusa ansiedade;
Vivendo uma vida nua e triste de verdade,
Perdido em seus anseios, seus medos e amarguras.

E assim a vida passa e nada encontramos,
Alem deste amanhã que parece chegar nunca;
O hoje vai embora, e o ontem é uma caduca,
Espera que não veio, e em vão tanto buscamos.

*JORGE LUIS BORGES

NOSSA CONTA BANCARIA


NOSSA CONTA BANCÁRIA

Joguem fora seus velhos carnês,
Rasguem seus velhos extratos bancários;
Evitem ver seus saldos negativos,
No caixa eletrônico da sua desesperança.

Parem de comprar a prestação,
As futilidades desnecessárias;
Não compre a sua felicidade,
Em 24 vezes no ilusório cartão.

Não compre seus sonhos, conquiste-os,
Que seu viver será bem melhor;
É assim, com gosto e com prazer,
Tua vida melhor aproveitarás.

Pare de depositar suas aspirações e anseios,
No caixa do estraga prazer;
Deixe elas guardadas em teu coração,
Para tê-las na hora que as necessitar.

Esqueça os amores e amizades virtuais,
Eles são irreais, e tu sabes muito bem;
O corpo a corpo é melhor e faz bem,
Ouças a voz da razão, ela é a tua conselheira.

Não deposite tua vida numa lista de desejos impossíveis,
Abra os olhos para tua vida, o teu hoje te aguarda,
Rasgue as notas promissórias dos sonhos impossíveis,
E viva bem o teu aqui e agora. 

*JORGE LUIS BORGES


O AMOR


    O AMOR

     O amor não se discute, se conclui, porem o amor não tem conclusão esta sempre em obras pelo engenheiro celestial…
     O amor é palavra indefinida que define nossos sentinentos em relação ao nosso proximo…
   O amor, ah! o amor, quantas vezes sonhamos com este divino sentimento, sem nunca o conhecermos e nem sabermos onde esta por certo, sendo que na maioria das vezes esta aqui tão perto de nós porem nunca o percebemos, até perdemos a pessoa que prezamos…
     O amor carnal, o amor objeto,o amor ao dinheiro;são tantos os amores que muitas vezes esquecemos do amor ao Pai maior, o amor celestial onde o amor espiritual e fraternal andam de mãos dadas.
     O amor, este é o sentimento chave que abre todas as portas e abre a principal porta, aquela que chamamos de "eternidade"

     *JORGE LUIS BORGES
       BRASIL

HERANÇA MALDITA


     HERANÇA MALDITA.

    Gandhi execrado…Jesus Cristo crucificado…Sócrates envenenado…
     Parece triste poema, ou versos maquiados.É bem assim, e assim sempre será:
     ...Lembra a passagem bíblica do povo desunido cultuando outros deuses e praguezando contra Moises? e antes, os irmãos de José fazendo complô por ciume de seus dons? Esaú e Jacó numa briga desenfreada na busca da primogenitura? Ou os conflitos de Isac e Ismael o filho da escrava Agar, inveja e ciúme e outros sentimentos malditos.
      Estas são algumas das heranças malditas que assolam a humanidade desde o surgimento do homem na face da terra.
     Voltando aos primórdios da humanidade, por desunião e inveja cain mata Abel e bem antes ainda,  quando a cobra fez a cabeça de Eva acabando assim por punição duvina os dois, o tio Adão e a tia Eva sendo expulsos do Paraíso, ou anteriormente, quando Lucifer em completo descompaço com os pensamentos celestiais, por pura inveja e soberba quiz tornar-se superior a seu criador e acabou sendo expulso do paraiso celestial tornando-se um anjo caido e demônio também, porem levando uma legião de anjos com ele.
     No ano 3500 na lua chamada Europa Andrix, por inveja e desunião matará Aldrix…

*JORGE LUIS BORGES

A HISTÓRIA DO BICHO PAPÃO


          A HISTÓRIA DO BICHO CARPINTEIRO

          Luisinho chega ofegante da escola, e fala a sua mãe:
          _Mães hoje na escola me disseram que eu tenho um bicho carpinteiro no...
          A mãe interrompe Luisinho antevendo a besteira que ele ia falar...
          -Meu filho, é bicho carpinteiro no sul.
          _A tá mãe, acho que ouvi errado, mas por que bicho carpinteiro no sul, não poderia ser no norte, por exemplo?
          _Não filho, é no sul mesmo, pois lá foi onde nasceu o criador deste boneco de madeira, fez este bichinho de madeira, que nem Gepeto fez Pinóquio, lembra da historia? O criou para dar de presente a todas as crianças arteiras lá de Dom Feliciano, que era o vilarejo onde morava este carpinteiro, ficou tão famoso que agora todos o conhecem no Brasil inteiro, este tal de bicho carpinteiro...

*JORGE LUIS BORGES

     

   

AL OTRO LADO DEL RIO

"Al otro lado del río"

Un viaje termina
Las orillas de un gran río;
Para continuar nuestro viaje,
El río debemos cruzar.

Lo que está del otro lado
Sabemos poco o nada;
Pero nuestro largo viaje,
Está ahí al otro lado.

¿Qué hay al otro lado?
Todo es nebuloso y opaco;
Y entonces sabemos poco,
¿Qué hay en el otro banco?

El río corre y es traicionero,
Sus aguas furiosas son misteriosas;
Es un río que nos encanta y nos asusta.
Pero el cruce es obligatorio.

Cuando estamos allí, del otro lado,
Nunca debemos mirar hacia atrás;
Tenemos un largo desafío
Sigamos paso a paso este viaje.

* JORGE LUIS BORGES (BRASIL)

quinta-feira, 1 de agosto de 2019

ALTRE VITE

ALTRE VITE

Non voglio vivere solo una vita,

Ma molte vite per conoscermi meglio;

Che mi basta camminare solo su questa dolce strada,

Se là fuori il mio universo può essere più grande?

In così tante scoperte incompiute che abbia mai fatto,

Ho scoperto di nuovo poco intorno a me;

Ho cercato di decifrare la formula del successo ed essere felice,

Ho cercato di crescere e progredire per migliorare.

So che queste discrepanze non erano sogni invano,

Non erano come polvere che viaggiava nell'invisibile;

Erano fili che ho seminato nel mio cuore,

Per rendere domani un sogno possibile.

E così sicuramente migliorerò,

Saprò come aprire le porte sognate di altre vite;

Dove sarà l'universo, lo so, più grande,

E il passato un altro passo, nel sonno.

* J.L.BORGES