APÓCRIFO (italiano)

apocrifo

Per una carezza e un bacio,

Per il diavolo che vede la mia anima;

Non sono un credente, né un ateo,

Sono putano, non sono calmo.

Per essere sposato, sono screditato,

Sono cacciato se ti cerco.

In questo giuramento, non lo so,

Tu sei il mio angelo, io sono il tuo diavolo.

Amore, amore vieni, confessa,

Sono un imputato, sono un peccatore;

Senza il tuo amore mi ucciderò,

Vieni a pescare per me, il mio pescatore.

Non leggo la Bibbia, non vado ad adorare,

Non credo nel papa o nel governo;

Senza il tuo amore mi sento male,

Mi sento un essere povero e nascosto.

Ma se ho te, ho un inferno,

Questo universo, il mio paradiso;

Sei il mio sole in un inverno pazzo,

Il dio profano di cui ho bisogno.

* J.L.BORGES
1989